日本4月工业产值下滑 可能反映全球经济放缓的影响

　　全球经济放缓之际，日本4月份工业产值三个月来首次下降，恐将拖累正在复苏的国内经济。

　　日本经济产业省周三(31日)公布，日本4月份工业产值月减0.4%，经济学家此前预期成长1.4%。 下降的主要原因之一，是芯片制造设备和平板显示器的订单减少。

　　尽管4月份有所下降，但官方仍维持其产出评估，称数据显示出适度扩张的迹象。 官员们表示，整体生产正在复苏，主要是在汽车产业。 但他们补充说，当前仍需要关注零部件供应短缺和海外经济趋势。

　　从周三的数据看，全球经济放缓效应或超过了供应链改善带来的积极影响。 国内生产疲软对刚刚出现复苏迹象的日本经济，构成了潜在拖累。

　　大和证券经济学家Kota Suzuki表示，这一数据出人意料地疲软，生产机械、电子元件和设备的产量大大低于预期。 它反映了全球商品需求疲软，尤其是在美国和欧洲，中国也同样不好。

　　日本经济产业省发布的零售销售数据，也出现五个月来首次较前月下降，这与之前乐观的消费趋势背离，但仍远高于去年同期水平。

　　Suzuki指出，由于升息效果滞后的影响，美国的经济和金融形势仍然令人担忧，中国经济也没有最初预期的那么强劲。